翻訳サービス（英日・日英）

インハウス、もしくは在宅勤務可能な翻訳の仕事を探しています。

当方、北米とヨーロッパにて数年の滞在経験があり、豪での滞在は２年目です。

日本にて７年の翻訳経験があり、様々な産業分野にて多種類の文書翻訳に従事して参りました。（例：ソフトウェアマニュアル（英日、日英）・ISO関連監査レポート（日英）・契約書（英日）・機械関連ユーザーマニュアル（英日）・ウェブサイト・雑誌記事・広告等）

現在、ブリスベンに居住しており、現地企業よりプロジェクト付き翻訳の仕事を受注しています。

ご興味がおありでしたら、ご連絡頂け次第、CVと翻訳サンプルをお送りさせて頂きます。

ご検討のほど、どうぞよろしくお願い致します。